7.外国の方向け English /Espanol

2011年11月29日 (火)

誰か知りませんか?

ブルガリアの本屋に売っていたこの猫、くねくね体が動くので面白くて買いました。きっと何かのキャラクターだと思うのですが誰か知りませんか?

Do you know something about this cat?

Let me know.

Sabes algo de este gato?

Ensename.

Rimg1206

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年5月19日 (水)

The courses of Japanese flute NOH-KAN

NOH-KAN is the flute played in the Noh play.

It is made of old bamboo. It was created 650 years ago and, since then, its shape has not changed. They would always make an exact copy. Therefore, it is an ancient Japanese instrument, but it is still alive nowadays.

Even though the songs performed during the Noh play have undergone slight changes, they have been kept in the same way since the creation of Noh. Thus, they are performed today as they were at that time.

Those who are interested in this instrument can enjoy learning the NOH-KAN ancient songs.

I hope you will enjoy this wonderful instrument.

we offer courses here.

Tel Fax 06(6786)4626

mail ugn28627@nifty.com

Wed 17:30-21:00 Nishinomiya Shukugawa(Hankyu-shukugawa Sta)

Thu  17:30-21:00 Osaka Choyo-kaikan(Osaka metro T21 K13)

Fri    15:00-21:00 Osaka Yamamoto-Nogakudo(Osaka metro T23 C18)

The flute \12600~

2 lessons a month  \6000 ( private lesson of 30 min) 

   

| | トラックバック (0)

Los cursos de la flauta japonesa NOH-KAN

NOH-KAN es la flauta que se toca en las obras de Noh.

Está hecha con bambú antiguo. Se creó hace unos 650 años y desde entonces, su forma no ha cambiado. Siempre se hacía una copia exacta. Es decir, es un instrumento antiguo de Japón pero también sigue vivo ahora.

Las canciones que se tocan en la obra, aunque han sufrido pequeños cambios, se han mantenido de la misma forma desde el comienzo del Noh y se tocan hoy en día en las obras como en aquella época.

Los que tengan interés en este instrumento, pueden divertirse aprendiendo las canciones antiguas de NOH-KAN.

Espero que disfrute y se divierta con este instrumento maravilloso.

Aquí tenemos cursos.

| | トラックバック (0)

2010年4月21日 (水)

外国の方へ English/Espanol

| | コメント (0) | トラックバック (0)